Prison Break'de daha önce.
Biz kalıyoruz.
Onlara sevgilerimi gönder!
Bill, yapma bunu.
Ben ömrümü bu ülkeye, Başkan Reynolds'a adadım.
- Mükemmel bir askerdim. - Bütün fotoğraflar, bütün dosyalar. Hepsinden kurtul.
Bill, yapma bunu.
Bay Geary'ye bıraktığınız mesaj.
Seni delik deşik edeceğim.
Roy Geary'yi ben öldürmedim! Bagwell bana tuzak kurdu!
Roy William Geary'yi öldürmek suçundan tutuklusunuz.
Terapistim seninle yüzleşmemi...
...ihanete uğramışlığımı, yüzüne vurmamı söyledi.
Polis!
Sen işini yaptığın sürece, Shales meselesini unuturuz.
Sonra da gidip Colorado'daki oğlunu ziyaret edebilirsin. Değil mi?
Sakın onun adını anma bir daha!
Arkadaki dostumuz ne olacak?
Eğer yakalanacaksak son çabamız anlamlı olsun.
- Sara. - Michael?
- Neredeyse başarıyordunuz. - Alo?
Alo. Michael?
- Sen misin? - Kalk.
Arkanızı dönün.
Dönün arkanızı!
Eğer bizi öldüreceksen Alex bunu gözlerimizin içine bakarak yapmalısın.
- Kapa çeneni. - Beni istiyordun, yakaladın.
Bırak kardeşim gitsin.
İkinizi de istemiyorum. Ben hayatımı geri istiyorum!
Hayatını geri almak için iki masum insanı mı öldüreceksin?
- Aynen öyle. - Birleşik Devletler sınır devriyesi konuşuyor.
Silahını bırak ve olduğun yerde kal.
İndir silahını.
Birleşik Devletler sınır devriyesi. Silahını indir!
Bütün ajanlar, konumunuzu koruyun.
- FBI'danım. Bu adamlar benim gözetimimde. - Kim olduğun önemli değil.
Kimliğini doğrulayana kadar, silahını indireceksin. Yoksa biz seni indiririz.
Karar senin.
İçeri giriyoruz.
Ellerinizi başınızın üzerine koyun.
Kımıldamayın.
İçeceğin var mı?
Arkaya bak.
İsimsiz uçak, isimsiz uçak. Kaçakçılık birimi konuşuyor.
Radyo frekensanı...
- Ne ohası? - Sınır devriyesi ensemizde, dostum.
- Meksika'ya ne kadar kaldı? - Zaten Meksika'dayız, baba.
Sınırı geçtikten sonra...
- ... takip edemezler sanıyordum. - O dediğin 11 Eylül'den önceydi.
Tekrar ediyorum. Kaçakçılık birimi konuşuyor.
Ne yapacağız?
Kolu çek ve dua et.
Kahretsin, hayır!
Bak. Uçağı indirmeyi deneyebiliriz. Ama kapana kısılırız.
Ya atlarsak?
Çölün ortasındayız.
Atlarsak, devriyelerin bizi bulması zor olur.
Yere inebilirsek tabii.
İneceksin.
Biraz zor olacak ama inersin.
İyi şanslar, amigo.
Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar...
...Lincoln Burrows ve Michael Scofield...
...Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar.
Federal ajan Alex Mahone, sınır devriyesinin de desteğiyle...
...mahkûmları kısa süre önce gözaltına aldı.
Şu anda ayrıntılar çok net olmasa da...
...iki kardeş, 10 gün kadar önce firar ettikleri...
...Illionis'teki Fox River cezaevinden çok uzakta...
...New Mexico çölü üzerinden ülkeyi terketmeye çalışırken...
...olaysız şekilde yakalandılar.
Fox River'dan kaçan mahkûmların sayısı...
...8'den 4'e düştü. Benjamin Miles Franklin...
...Fernando Sucre, Charles Patoshik ve Theodore Bagwell hâlen firari durumdalar.
- Yetkililer konuyla ilgili... - Efendim?
Efendim. Şimdi öğrendi. Sizinle görüşmek istiyor.
hapishane duvarlarının arkasında.
insan avındaki sıcak gelişmeler aktarılmaya devam ediyor...
Kaçakların sayısı 4'e düştü. Benjamin Miles Franklin...
...Fernando Sucre, Charles Patoshik...
...ve Theodore Bagwell hâlen firari durumdalar.
- Allah yardımcınız olsun beyler. - Yetkililer Fox River sekizlisinin...
...tekrar hapishane duvarlarının arkasına konmasının...
...sadece birkaç gün alacağını söylüyorlar.
insan avındaki sıcak gelişmeler aktarılmaya devam edecek...
...ve yetkililer bütün kaçakların hala Amerikada bulunduğuna inanıyorlar...
...Meksika sınırından kaçmış olabilecekleri ihtimalini dindirmek için...
Pardon, çavuş.
Bu kardeşine biraz yardım edebilir misin?
Ne için?
Çöle demokrasi götürme harekâtından yeni döndüm de...
...acaba diyorum, şu takma uzuvlardan nasıl edinirim.
Bu konuda yardım edebilir misin?
Ne yani, seni paketlemeden önce halletmediler mi?
Şöyle diyelim, doktor yatağı hazırladı ama çarşafı sermeyi unuttu.
Yapacağın en iyi şey, gaziler dairesine gitmek. Sıraya gireceksin.
Bu kadar mı?
Evet.
Fatura gönderilene kadar. Ondan sonra oturur, nasıl ödeyeceğini düşünürsün.
Biz Washington'daki o şerefsizler için savaşmaya gidiyoruz...
- ... onların bize hiç faydası dokunmuyor. - İşte bu çok mantıksız.
Neyse ki benim için...
...para sorun değil.
Öyle mi?
Hak kazanmak için doldurmam gereken, özel form falan var mı?
Bak ne diyeceğim, Bay isimsiz gazi.
Saçlarını karı gibi boyamayı...
...kendi başına nasıl öğrendiysen...
...hiç şüphem yok eksiğini tamamlamak için
...takma uzuv almayı da öyle öğrenirsin.
Evet. Galiba nereden başlayacağımı biliyorum.
Yanımda, Lincoln Burrows ve Michael Scofield'ın...
...yarın geri getirileceği Fox River cezaevinin...
...yeni müdürü, Ed Pavelka var.
Müdür Bey. Firar olayı, Burrows'un idamından...
...sadece iki gün önce gerçekleşmişti.
Hakkında verilmiş bir hüküm var. Olaylar sizce nasıl gelişecek?
Lincoln Burrows, cinayetten hükümlü bir mahkûm.
Kaçışı, ülkedeki tüm masum insanların yaşamını tehlikeye soktu.
Ünlü biri değil. Kahraman hiç değil.
Fox River'ın eski yönetimindeki, ona ve diğer mahkumlara...
...yönelik yumuşak tutum, herkesi temin derim, asla tekrarlanmayacak.
Bay Burrows hakkında, jürinin kararı doğrultusunda gereken yapılacaktır:
En hızlı şekilde infaz.
Peki Michael Scofield?
Kaçışı sırasında, asıl cezasına eklediği, yardım yataklık etme...
...ve işlediği diğer suçlara bakarak diyebilirim ki, Bay Scofield...
...ömrünün kalan kısmını parmaklıklar arkasında geçirecektir. Teşekkürler.
Müdür Bey, bir soru daha, efendim.
Mahone kimde?
- Tebrikler efendim. - Ne var ne yok?
Illinois İnfaz Müdürlüğü aradı.
Burrows ve Scofield'ı Fox River'a bizzat getirmek için...
...oraya büyük bir ekip gönderiyorlar.
Söyle onlara, bu bir federal dava ve transfer işini biz üstlenebiliriz...
Söyledim. Ama seçim yılındayız, pastadan herkes pay almak istiyor.
Cezaevi müdürü, şube başkanından ricada bulundu. O da kabul etti. Durum böyle.
Bir saat içinde orada olurlar.
Transfer sırasında mahkûmların aracında ben de olmak istiyorum.
- Neden? - Sen dediğimi yap.
Efendim, bunlar büyük balıklar.
Ve yakalayan kişi sizsiniz.
İçiniz rahat olsun.
Evet...
Evet.
En azından beraberiz.
Evet, öyle.
Ne düşünüyorsun?
Babamı düşünüyorum.
Yapmaya çalıştığı şeyleri.
Kapana kıstırılıp götürülmek, kolay değil.
Daha bitmedi. Telefon görüşmesi yapma hakkımız var.
Sara'yı ararız. Babamın söylediği bilgi onda.
Bu iş bitmeden, seni temize çıkarabiliriz.
- Michael, ibu... - Hey.
Telefon görüşmesi hakkımız var.
Tek hakkınız, resmi olarak tutuklanana kadar oturup beklemek.
Fox River'a dönene kadar, hiçbir hakkınız yok. Otur yerine.
Daha bitmedi.
Daha değil.
Buradan Illionis'e çok yolumuz var.
Yani...
...Fox River'a canlı dönme şansımız bile yüzde kaç ki?
Seni haberlerde gördüm, Alex.
- Öyle mi? - Kardeşleri de.
Düşündüğümden biraz daha...
...canlı görünüyorlardı.
Evet. Sınır devriyesi geldi.
- Bir şey yapamadım. - Bak sen?
Bulunduğun yerden Burrows'la Scofield'ı görebiliyor musun?
- Evet. - O zaman sık kafalarına kurşunu.
- Etraflarında görevliler var. - Umurumda değil.
Silahlı muhafızlar.
Eğer Fox River'a dönerlerse, bu iş biter. Hepimiz için.
Kötü adamların tam prim yapma zamanı.
Sence çıkıp mikrofonlara konuşmaları...
- ... en fazla ne kadar sürer? - Beni dinliyor musun sen?
Burada bu güvenlik varken, benden yapmamı istediğin şey intihar demek.
- Söylediğimi anlıyor musun? - Birşey söylemiyordum.
Senden, görüşünü belirtebileceğin bir şey istemiyorum.
Bu işi hallet ve evine git, Alex.
Evinin neye benzediğini hatırlıyorsun, değil mi?
West End Caddesi, No:900. Beyaz çitli, kırmızı kapılı.
Ailemden uzak dur!
Şuranda bir şey var...
Hayır... Yardım edeyim.
- Kusura bakma, görünce... - Önemli değil. Teşekkürler.
Normalde burnumu sokmazdım ama...
Dün işten eve dönünce...
...öndeki iki dişimin arasında...
...kocaman bir sebze artığı bulmuştum.
Hemen, kim bilir kaç kişi beni o halde görmüştür ama...
...biri bile çıkıp söylemedi diye düşünmeye başladım.
Mild diastema.
Pardon?
8. ve 9. dişlerin arasındaki boşluk.
Öndeki iki diş.
Brokoli, ton balığı ve bazen pilav benzeri yiyeceklerde...
...mıknatıs gibi çeker.
Ya da çeşni.
Beyin yerken falan da öyle mi?
- Nesin sen, dişçi ya da... - Ben mi? Hayır, ilgisi yok.
Asla.
- Eski kocam, o biraz... - Şerefsizdi?
O da var.
Hiç İtalya'da bulundun mu...?
- Denise. - Denise. Ne güzel isim.
İtalya'da, her yemekte şarap içerler.
Peki bu ülkede biz ne yapıyoruz? Biz yemeklerimizi kafein...
...karbonat ve mısır şurubuyla mahvediyoruz.
Kimse yemeğin zevkini çıkarmaya çalışmıyor.
Denise. Yemeğinin kalan kısmını benimle birlikte yiyerek...
...beni onurlandırır mısın?
Sanırım, çok isterim.
Kırmızı mı beyaz mı?
Ve kötü ekonomik durumunu nedeniyle, kaçma girişiminde bulunması...
Tabii ölüm cezasıyla yargılanmak üzere mahkemeye gelmek isterse!
Sanık, küçük bir parayla, ülkeyi bir uçtan öbür uca...
...dolaşma konusunda ne kadar başarılı olduğunu, zaten gösterdi.
Bunu tekrar yapmaması için hiçbir neden yok.
Eğer bana inanmıyorsanız, Bay Bellick'e inanın.
Hırsız orospu çocuğu.
Diz çöküp Tanrı'ya seni bulmamam için yalvar.
Çünkü bulursam, andım olsun, seni delik deşik edeceğim.
Bay Geary'yi öldürmeye and içti ve dediğini yaptı.
Böyle bir sanık, sokaklarda gezmemeli.
Katılıyorum. Kefalet reddedildi.
Kim olabilir bu?
Tek bir kişi.
Michael, benim. Dün gece bu numaradan arandım.
Cevapladım ama konuşan olmadı.
Sen miydin diye merak ettim.
Ne yapacağımı hiç bilmiyorum. Bıraktığım mesajı alır mısın...
...yoksa başkası mı dinler bilmiyorum ama...
Ben... İyi olduğunu bilmek istiyorum. Ben iyi değilim.
Seni Gila'da terketmedim. Başıma bir şey geldi ve ben...
Ben ne yapacağımı bilmiyorum. Nereye gideceğime emin değilim.
Tek bildiğim, güvenebileceğim tek kişi sensin ve senin...
...iyi olduğunu bilmek istiyorum.
Sana ihtiyacım var. Lütfen.
Sınır Devriyesini için beklemede kalın.
Mahkumlar geliyor. Beklemede kalın.
Evet, efendim.
Alexander Mahone, FBI.
Bunlar benim mahkûmlarım ve onlara transfer edildikleri araçta...
- ... bizzat eşlik edeceğim. - Konvoy aracıyla takip edebilirsiniz.
Duymadın galiba.
Götürüldükleri araçta eşlik...
O araca yalnızca şoförün ve mahkûm transferi...
...için eğitilmiş, iki uzman muhafızın binme yetkisi var.
İlla bana yetkimi mi kullandırtacaksın?
İsterseniz numarayı ben tuşlarım.
Bakın Ajan Mahone, bu bizim standart prosedürümüz.
Ortamı mümkün olduğunca kontrol altında tutmamız gerekiyor.
Daha fazla kişi, daha az kontrol demek.
Bu adamlar, diğer mahkûmların yerini biliyor olabilirler.
Bu bilgi...
İşimi yapmam için gerekli.
Benim işim de güvenliği ve iki mahkûmun sorunsuzca...
...transfer edilmesini sağlamak.
Konvoy araçları dışarıda.
Lincoln Burrows ve Michael Scofield kardeşlerin...
transfer edileceği New Mexico Alamogordo'daki...
...Sınır Devriyesi Merkezinden canlı yayındayız.
Umarım bu heriflerin hâlâ hayatta oluşunun geçerli bir nedeni vardır.
Kötü gününde misin, Bill?
Pardon, ben de yaşayan biri arıyor sandım!
- İşler nasıl gidiyor, Owen? - Aslında, şu anda gayet iyi gidiyor.
Bu numarayı bir daha ararsan, ölüsün birisin.
Aslında Burrows'la Scofield'ı bugün öldüremezsen, sen de öylesin.
İkimiz de bunu biliyoruz ve şanlısın ki, ben kıçını kurtarabilirim.
Adamlar zaten transfer ediliyor.
Geç kaldın.
Aslında, transfer aracı onlar için tam istediğimiz yer, Bill.
- Neden? - Neden mi?
Yardımımı istiyorsan Bill, işimi geri isterim.
Yani başkana doğrudan erişim yetkisi.
- Sadece ona rapor veririm. - Çok oluyorsun, Paul. Hoşçakal.
Yüzüme kapatma, Bill. Burrows ve Scofield'ı...
...yönetime tehdit olarak mı görüyorsun?
Ben Caroline Reynolds'ın yaptığı her şeyi biliyorum. Her şeyi.
Şimdi sakin ol. Tek istediğim...
...başladığım işi bitirmek.
Başkana ve sana...
...bu yönetim için hâlâ faydalı olduğumu göstermek.
Planın ne?
Illinois İnfaz Müdürlüğü'nde bağlantım var. Transferi onlar yapıyorlar.
İçeriden tek adamla olmaz bu iş.
Adam doğru yerdeyse olur.
Bill, bana bu görev için izin ver kardeşler araca bindiklerinde...
...bu son yolculukları olsun.
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
Demek ki yılların kaybını telafi ediyoruz.
Bir şey sormalıyım, Sam. Sen evli falan mısın?
Ben mi? Hayır.
- Neden böyle düşün... - Yapma.
Çirkin olabilirim ama aptal değilim.
Benimle olan erkekler genelde tek bir şey ararlar...
Anlamışsındır.
Denise. Benim sende aradığım tek şey...
...burada, içinde.
Ve o asla...
...çirkin değil.
- İşe dönmeliyim. - Gerçekten mi?
Bu gece ben kapatıyorum.
Çıkışta seni alayım mı?
Beraber yemek yeriz.
- Emin misin? - Denise...
Israr ediyorum.
- Evet? - Haberler iyi.
Paçayı sıyırdın.
Paul Kellerman, Albuquerque'nin dışında araca saldırmak için hazırlanıyor.
Peki. Biz ne olacağız?
O an geldiğinde, elbette bir kaos ortamı oluşacak.
Ortalık karışacak, havada uçuşan mermiler falan...
O mermilerden birinin Paul Kellerman'a gelmesini istiyorum.
İzleri örtmek için biraz erken değil mi?
Anlaşmamız kaçaklar üzerineydi.
- Bu kadar. - Doğru.
Anlaşmamız.
Hatırlatırım. Anlaşmamız onların hapse geri dönmesi mi, yoksa...
...kafalarına birer kurşun sıkılması mıydı?
Bu işi düzeltmen için sana bir şans veriyoruz, Alex.
Bırak Kellerman halletsin. Oswald'ımız olsun.
Ben de senin Jack Ruby'n olurum.
Jack Ruby yalnız çalışıyordu.
Senin arkanda Birleşik Devletler'in desteği var, Alex.
Albuquerque'de iyi şanslar.
Emin olun, efendim. En kısa zamanda bitecek.
Ve işler her zamanki seyrine girecek.
- Pişman mısın? - Neye?
İşler bu haldeyken, bana yardım ettiğine pişman mısın?
Sen de bana aynısını yapardın.
- Öyle mi dersin? - Eminim.
Soruma cevap vermedin.
Yaptıklarıma pişman değilim.
Durumu gözden geçirelim.
Üzerinde, kasıtlı işlenmiş bir cinayet var.
Parayı çalmak istedin ve tek tanığı öldürdün.
Sen hangi taraftasın? Söyledim ya, ben hiçbir şey yapmadım.
Hayır. Ben onların teorisini anlatıyorum.
Polislere anlattığın Geary'yi öldürmediğine dair gerekçen...
...şu Federal devletin korumasındaki 5 milyon doları çalmakla meşgul olman.
Belki de doğru hamle bu değil.
- Ama iyi haberler de var. - Neymiş?
Karşı taraf anlaşma teklif ediyor.
- 25 yıl. - Hayır.
Brad. En ağır suçlamayı geri çekecekler. İdam cezası olmayacak.
Hayır.
- Çıktığımda yaşım 65 olur. - Ama çıkarsın.
Dava duruşmaya giderse, yüksek ihtimalle...
ölüm cezasına çarptırılacaksın.
Uzun zamandır bu işi yapıyorum Brad.
Bu işler asla istediğin gibi gitmez.
Sistem seni istiyorsa, öyle ya da böyle alır.
Anlaşmaya cezamı Illionis'te çekmeyi de eklesinler.
Anneme yakın olurum.
Bizi nereye götürüyorlar?
Başka bir bakımevine.
Gitmek istemiyorum. Burayı sevmiştim.
Biliyorum.
Senin yüzünden. Bizi göndermelerinin sebebi sensin, değil mi?
- Başını yine belaya sokmuşsundur. - Evet, kusura bakma.
Galiba seni hayatım boyunca hep belaya sürükledim.
Bazen de dışında tuttun.
Evet.
- Evet? - Alex. Paul Kellerman.
- Bill Kim'le görüştün mü? - Evet.
Bilgi verdi. Albuquerque'de dahil oluyormuşsun.
Dinle. Bizim dahil oluşumuzu...
...Senin işine burun sokmak olarak algılama.
Bunu bilmeni istedim.
Tabii ki.
İşi hallettiğimiz sürece sorun yok.
Sonra da herkes evine döner, tamam mı?
Evet, umarım çabuk olur.
Neleri bilmem gerekiyor?
Geçen gece size aktardığımız gibi dokuz günlük kaçıştan sonra...
...kaçaklar Lincoln Burrows and Michael Scofield...
...Fox River Sekizlisinin amansızca kaçışının arkasındaki iki beyin...
...Meksika sınırındaki Sınır Devriyesi tarafından yakalandılar...
...ve Fox River Cezaevine nakledilemek üzere bugün yola çıktılar.
Yetkililer Reynolds'ın kardeşi Terrence Steadman'ı öldürmeden dolayı
...ölüm cezasına çarptırılan Burrowsun idam cezasının...
...en erken bir sonraki haftaya kadar yeniden ayarlanağını belirtiyorlar.
- N'oluyor dışarıda? - Ben gidip bakayım.
- Ne olmuş? - Ben de bilmiyorum.
Kamyonu çekmek ne kadar sürer?
Adamlarım halletmeye çalışıyor.
- Ne oluyor dışarıda? - Ne o, acelen mi var?
Aracı yoldan çekmek için yardım lazım.
Linc.
Hadi.
Peki. Zincirlerden kurtulduk diyelim. Nereye gideceğiz?
- Şuraya. - Bu fazla kolay.
Haydi. Haydi Michael. Al şunu.
Haydi, haydi.
Al.
Al ve kaç.
Şimdi düşünelim. Anahtarlar kazayla düştü.
Kapı kazayla açık kaldı.
- Bu tek şansımız. - Onların tek şansı.
Biz onlara vermedikçe, bizi öldürmek için bahaneleri olmaz.
- Nasıl gidiyor? - Şimdilik hareket yok.
- Hiç mi? - Konuşuyorlar sadece.
5 dakika içinde kıpırdamazlarsa, sen kamyonu çektir. Yol ver.
- Trafiği aç. - Sonra?
Tavşanı koşturmak istiyorsan, havucu hareket ettirirsin, Alex.
Geldin!
Centilmen erkek sözünü tutar.
Yemeğe nereye gidiyoruz?
Sen nereye istersen.
Aslında senden çok küçük bir ricam var.
Tabii.
Nakil adresleri gizli tutulur.
Aslında bunu yapmamam gerekirdi.
Bugün benimle de yapmaman gereken şeyler yaptın ama...
...başımıza bir iş gelmedi.
İşte.
Kuzenin, amcasından kalan mirası öğrenince eminim çok şaşıracak.
Hiç şüphen olmasın.
Sam. Umarım sorduğum için kızmazsın...
Elin...
Ne oldu eline?
Özür dilerim. Seni üzmek istemedim. Ben sadece...
Seni tanımak istiyorum.
Hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
Bu da senin bir parçansa, nasıl olduğunu bilmek isteri...
Aman tanrım.
Keşke bunu görmemiş olsaydın.
Peki, bak şöyle yapıyoruz. Birkaç arkadaşınla sen...
...özel hücre bölümüne transfer olun.
Böylece bütün gün Scrabble oynayıp, TV izleriz.
- Şef, bak... - 1-2 yıl geçtikten sonra da...
...beni işçi programına önerirsin.
Ondan sonra zamanımı güneşlenip yatarak geçiririm.
- Bu... - Özgürlük gibi olmaz, ama bu da iyidir.
Bu yüzden mi buraya gönderilmek istedin?
Eski gardiyan olarak başka yere gitsem, işim biterdi.
Ama burada arkamı kollayacak adamlar var. - Bana en iyi yeri ayarla...
- Seni özel bölüme koymuyorlar. - Beni nereye koydukları umurumda değil...
- ... sen beni götür. - İşler artık eskisi gibi değil, şef.
- Artık kuralları memurlar koymuyor. - - Ne demek istiyorsun?
Yeni müdür. Çok katı davranıyor. İmtiyazlı davranışlara karşı...
...ciddiyetini göstermek için de...
...seni örnek olarak kullanıyor.
Lou. Bu da ne böyle?
Genel hücre.
Evine hoş geldin patron.
Pekâlâ millet, yola çıkıyoruz.
Perde kapanıyor, Michael. Kamyon çekildiğinde...
Eğer kaçarsak, kafamıza kurşun sıkmaları için fırsat vermiş olacağız.
Kalırsak, ben 1 hafta içinde ölürüm. Sen de ömür boyu yatarsın.
Tabii seni de öldürmezlerse. İnan bana, yaparlar.
Hapse geri dönersek, birkaç günümüz olur.
Sara'yla bağlantı kurabiliriz.
Sara'nın nerede olduğunu bilmiyoruz.
Belki de ölmüştür, Michael.
İzin ver, elimden gelen tek yolla bizi buradan çıkarayım.
- Dövüşerek? - Evet.
Anahtarları al.
- Başlıyoruz. Başlıyoruz. - Anlaşıldı.
Başlıyoruz.
Dikkatli ol. Trafiği beklet.
Trafiği beklet. Tamam.
Unutma kapının arkasında ne olduğunu bilmiyoruz.
Evet.
- Hazır mısın? - Hayır. Sen?
Hayır.
Gidelim.
Açın onu. Kapıyı kırın. Gidelim.
Bütün birimler tünele!
Dua edelim de çıkış yolu olsun.
Bu taraftan.
Evet, girdiler. Sana doğru geliyorlar.
- Silah? - Hayır.
- Neredesin? Destek vereyim sana. - Sen devam et.
Sen kaçtıkları sürece, bana doğru gelecekler. Kutuya girdiler.
Tamam.
Bir saniye.
Çekle ödeyebilir miyim? Hiç nakitim kal...
Merhaba, Bayan Hollander.
Saygın kadınları bulması zordur diyorlar.
Eğer doğruysa, siz çok çok saygın biri...
...olmalısınız.
Korkma.
Teddy geldi.
Bu taraftan.
Plandan saptılar, dışarı çıkıyorlar.
- Ne taraftan? - Bilmiyorum.
Bak, eğer bize bir şey olursa...
...ayrılırsak ya da birimiz başaramazsa, Sara'yı bulacağına söz ver.
- Başaracağız. - Söz ver.
Söz. Haydi!
Başkan Reynolds hayatınızı kararttı. Benimkini de.
Kaltağa dersini vermek istiyor musunuz? Adamınızı buldunuz.
Ama bu iş hemen olmalı.
Gidelim! Çabuk!